Ugrás a tartalomhoz Lépj a menübe
 


Japán Himnusz

zaszlo-japan-foto-nb17900.jpg

 

 

 

 

 

 

 

Kimi ga jo ( 君が代) japán nemzeti himnusza. A szöveg Heian-kori waka a Kokinsu gyűjteményből, a dallam a Meiji-korszakból származik, 1880-ból. Egy 11 évvel korábbi, népszerűtlen melódiát váltott fel.
Bár az alkotást régóta használták himnuszként, hivatalosan csak törvénymódosítás tette azzá 1999-ben. A háború alatt a Kimi ga jo és a hinomaru az imperializmus és a militarizmus jelképe volt.


Kimi ga yo wa
Chiyo ni yachiyoni
Sazare ishi no
Iwaho to narite
Koke no musu made                                           

 君が代は

千代に八千代に

さざれ石の

いわおとなりて

こけのむすまで                                                                                

Uralmad tartson
Ezer, nyolcezer évig,
Míg a kavicsokból
Hatalmas szikla válik,
S beborítja a moha.

 

Satsu~